9 - 查理布朗第零集

《查理布朗第零上 一上二上三上四上五上六上七上八上九十集》
《查理布朗第零下 一下二下三下四下五下 六中六下七下八下集》
Charlie Brown in Chinese
中文查理布朗

糊塗他客
糊塗他客的父母生平不詳。就目前的卡通影片裡常可看見到史奴比身邊有一隻黃色的小鳥。黃鳥不會講話，只會發出唧唧叫聲，有時候黃鳥頭上會發出，井字號，星號，問號，驚嘆號，黃鳥的名字叫胡士托，又名糊塗他客，黃鳥的叫聲沒有人聽得懂，只有史奴比了解其中的意思。糊塗他客最早出現在1966年三月四號的報紙上，牠媽媽在史奴比的肚子上築巢，下了兩個蛋，之後就沒有再看到過牠回來。這兩顆蛋一顆是糊塗他客，另一顆是糊塗他客的兄弟姐妹。他們倆一同在史奴比的肚子上孵化成鳥。經過一斷時間的忍耐和學習，終於有一天，這兩隻鳥學會了怎麼獨立飛往高處，糊塗他客的同窩鳥學會了怎麼飛以後，和牠媽媽一樣也就沒有再回來看史奴比，只有糊塗他客。從糊塗他客和他的同窩鳥，在史奴比的肚子上出生以後的第十三個月，也就是在1967年四月四號的那天，糊塗他客自己一隻鳥，從老遠的地方又飛回來，當時日正當中，史奴比在牠的狗屋上頭，糊塗他客趴在史奴比的大鼻子上，想辦法找地方歇腳，停了一下，便開始呼呼大睡，史奴比和以前的心情一樣，基於同情的立場，讓糊塗他客睡在牠的大鼻子上，不願把小鳥吵醒，史奴比心裡想，這隻鳥必然已經經歷過許多煎熬難度的日子，才會累得這樣。之後，糊塗他客在狗屋旁邊的一棵大樹裡築鳥巢，晚上睡在史奴比附近。根據維基百科全書，糊塗他客的媽媽沒有結婚，糊塗他客對自己的生平不清楚，史奴比曾經問過糊塗他客，“你是隻老鷹嗎﹖老鷹的身材很高大”後來又問牠，“你是不是隻小鴨子，鴨子叫起來的聲音和你差不多”，終究史奴比這樣的詢問會沒有答案，因為糊塗他客自己也不曉得自己是屬於哪一種的鳥，問了問，史奴比會把糊塗他客拉近，倆位很親熱地抱在一起，意味著屬於哪一種的鳥並不是很要緊，史奴比並不是真地在意糊塗他客屬於哪一種的鳥。糊塗他客是史奴比最好的朋友。

Home

「基隆靈糧堂」視頻/Bread of Life Church in Keelung, Taiwan on YouTube