5 - 查理布朗第零集

《查理布朗第零上 一上二上三上四上五上六上七上八上九十集》
《查理布朗第零下 一下二下三下四下五下 六中六下七下八下集》
Charlie Brown in Chinese
中文查理布朗

隔壁的貓
史奴比一聽到查理布朗要把晚餐送給隔壁的貓吃，史奴比的態度完全改變了。史奴比平常住在查理布朗家的後院的一間小狗屋上頭，隔著圍牆後面住著一隻貓，根據鄰居的貓主描述，那不過只是一隻剛出生沒幾個月的小貓咪，然而這隻小貓咪在史奴比的心目中卻像一位很有權威的大熊貓，曾經在花生漫畫裡有過這樣的記錄，小貓伸出一隻手，在史奴比的眼中看到的好像是一隻大熊貓的手，小貓的一隻手掌一揮，很簡單地把史奴比的房子撕裂成兩半。還有一次史奴比和薄荷佩蒂，企圖到隔壁的後院撿回來一條毛巾，史奴比和薄荷佩蒂兩位都被隔壁的這隻小貓整得很慘，史奴比全身受傷，躺在狗屋上頭不能動，查理布朗帶牠去給獸醫注射預防針，還幫史奴比洗澡，用吹乾機幫牠把洗過澡後的狗毛吹乾，史奴比受傷極重，一隻小貓真的有這麼大的能力! 隔壁的貓到底長得怎麼樣，從來也沒有人見過，小貓有這麼大的能量，竟然可以把史奴比的態度完全改變。
史奴比一旦沒有隔壁的貓住在附近，小狗的態度就變得很囂張。這天中午史奴比已經在查理布朗家的客廳玩了一下午，客廳的牆上還有史奴比的腳印，查理布朗找不到史奴比，最後發現史奴比躺在客廳地毯上練習游泳，史奴比四腳朝天，用後腳踢，躺在地上倒退快步移動，查理布朗見到史奴比，趕快比手上的狗盤放在地上，平常史奴比住在後院的狗屋上頭，一見到查理布朗手上端著牠的狗盤子，牠會趕快跳下狗屋，很高興地吃牠的晚餐。而近幾天，查理布朗讓史奴比在客廳理玩，隔壁的貓管不到牠，平常對牠很要緊的晚餐都可以不吃了，隔壁的貓管不到牠的時候，史奴比好像有點異常，害得查理布朗到處找牠，請史奴比吃晚餐，史奴比仍然我行我素，繼續在地上玩，查理布朗於是生氣了，查理布朗恨不得一頭撞死，急得拳打桌子，說道，“為了餵牠一頓晚餐，我忙得像家庭煮夫，我討厭晚餐時間...，你再不過來吃，我要把晚餐拿給隔壁的貓吃...”
史奴比一聽到，‘隔壁的貓’四個字，趕快從地上爬起來，跳到查理布朗的頭上，怕查理布朗真地會把牠的狗食拿給隔壁的貓吃，史奴比用前面的兩腳遮住查理布朗的雙眼，蹲在查理布朗的大頭上很快地，便把晚餐吃完了。隔壁的貓到底和史奴比有過什麼關係沒有，史奴比為什麼那麼怕牠，和小貓咪在一起，史奴比就會和一般普通的狗一樣，用四腳在地上走路，這是正是為什麼史奴比怕貓的原因。

Home

「基隆靈糧堂」視頻/Bread of Life Church in Keelung, Taiwan on YouTube